Betz Zweite im 200-km-Rennen

Voß gewinnt The Traka laufend, Schiff jubelt bei Frauen

Von Felix Mattis

Foto zu dem Text "Voß gewinnt The Traka laufend, Schiff jubelt bei Frauen"
Carolin Schiff (Canyon Cllctv / links) und Paul Voß (Aut´Said / rechts) haben die 200-Kilometer-Variante bei The Traka gewonnen. | Foto: ©Gravel Earth Series | ©The Traka | ©rsalanova

29.04.2023  |  (rsn) - Paul Voß (Aut'Said) und Carolin Schiff (Canyon Cllctv) haben für einen deutschen Erfolgstag beim Gravel-Event The Traka im spanischen Girona gesorgt. Beide gewannen ihr jeweiliges Rennen über 200 Kilometer. Dabei absolvierte Voß die letzten fünf Kilometer mit plattem Hinterreifen, zerstörte sich dabei noch die Felge und rannte schließlich die letzten 1.000 Kilometer ins Ziel.

Trotzdem gewann er nach 6:02:00 Stunden mit 5:44 Minuten Vorsprung vor dem Australier Nathan Haas (Colnago Castelli), der sich im Sprint eines Trios vor Benjamin Perry (Human Powered Health) und dem Spanier Dani Moreno durchsetzte. Fünfter wurde der Niederländer Ivar Slik (Wilier Factory Racer / + 6:09).

"Habe als Kind Duathlons und Triathlons gemacht - endlich zahlt sich das aus", scherzte Voß in einer ersten kurzen Reaktion gegenüber radsport-news.com und erklärte: "Fünf Kilometer vor dem Ziel ging es in einen steinigen Singletrail. Da hat ein Stein besonders herausgeragt. Den habe ich seitlich mit der Felge erwischt und dadurch wahrscheinlich Felge und Reifen beschädigt."

Voß versuchte, den Schaden zu reparieren, weil aber beides beschädigt war, klappte das nicht. "Deshalb bin ich vier Kilometer ohne Luft im Reifen, quasi auf der Felge und dem Gummi weiter diesen steinigen Singletrail gefahren, bis einen Kilometer vor dem Ziel die Felge kollabiert ist, als der Reifen komplett runtergerutscht ist - später als gedacht, ehrlich gesagt. Und dann bin ich noch einen Kilometer gelaufen."

Schiff, die vor einer Woche bereits beim UCI-Gravelrennen La Indomable in Berja in der Region Almeria siegreich gewesen war, als bei den Männern Alejandro Valverde (Movistar Gravel Squad) siegte und Voß hinter Christian Kreuchler Fünfter geworden war, erreichte das Ziel beim Traka in Girona 41:33 Minuten nach Voß als 45. Person insgesamt und gewann damit die Frauen-Kategorie.

Deutscher Doppelsieg bei den Frauen: Schiff vor Betz

Wie schon bei La Indomable kam es auch in Girona zu einem deutschen Doppelsieg. War vor einer Woche Jade Treffeisen noch Zweite kam diesmal Svenja Betz (Maxx-Solar - Rose) 15:12 Minuten nach Schiff auf den zweiten Rang. Dritte wurde die in der Schweiz lebende Dänin Luise Valentin (Legacy Cycling) 25:28 Minuten nach der Siegerin vor der Schweizerin Annabel Fisher (Café du Cycliste / + 29:39) und der Niederländerin Geertje Schreurs (+ 30:00).

Während Voß und Schiff in Girona bereits ihre Siege feiern durften, waren die Starter und Starterinnen des 360-Kilometer-Rennens noch unterwegs.

Das Traka stellt in diesem Jahr den Auftakt zur Gravel Earth Series dar, einer von der Gravel World Series der UCI unabhängigen Rennserie, die somit auch nicht zur WM-Qualifikation zählt. Sie besteht aus sechs Events plus einem Finale im September. Zweite Station der Gravel Earth Series ist vom 16. bis 18. Juni das Nature is Bike in Angers, der Hauptstadt des französischen Departements Maine-et-Loire. Dort wird nur ein 200-Kilometer-Rennen angeboten.

Die Termine der Gravel Earth Series 2023:
29.-30. April: The Traka (Girona, Spanien)
16.-18. Juni: Nature is Bike (Angers, Frankreich)
20.-23. Juni: Migration Gravel Race (Maasai Mara, Kenia)
1. Juli: Octopus Gravel (Andermatt, Schweiz)
22. Juli: The Rift (Hvolsvöllur, Island)
12. August: Bergslagen (Nora, Schweden)
16.-17. September: Finale (Cardona, Spanien)

Weitere Jedermann-Nachrichten

04.06.2025RadRace 120: Premiere mit Hindernissen

Zum ersten Mal stand am vergangenen Wochenende für die Equipe aus Süßen das RadRace 120 in Sonthofen auf dem Rennkalender. Ein ungewöhnliches Rennformat über zwei Tage, bei dem neben viel Spaß

21.05.2025Rund um Köln: Manchmal soll es nicht sein

Nach dem perfekten Saisonauftakt mit zwei Siegen aus zwei Rennen in Göttingen und Frankfurt durch Moritz Palm sollte die Serie bei Rund um Köln ausgebaut werden – zumal auch beim rheinischen Klass

21.05.2025Endlich Berge! Team Velolease beim Imster Radmarathon

Nach einer Woche Trainingslager inklusive des Starts beim Gampenpass-Rennen, reiste das Team Velolease mit vielen Höhenmetern in den Beinen direkt aus dem Passeiertal bei Meran zum Imster Radmarathon

03.05.2025VeloTour: Mit vereinten Kräften zum zweiten Saisonsieg

Bei der traditionsreichen Hatz durch den Taunus musste das Team Strassacker in den letzten Jahren stärkeren Fahrern den Vortritt lassen. In diesem Jahr wollten wir unsere Karten besser ausspielen. Mi

30.04.2025Tour d’ Energie: Moritz Palm gewinnt den Saisonauftakt

"Copy + paste" zum Rennbericht des Vorjahres, könnte man meinen: Zum dritten Mal in Folge holt das Team Strassacker beim ersten Rennen des Jahres den Sieg in der Einzel- und Teamwertung. Doch es war

28.04.2025Auf Schotter um den Tollense-See

Für immer mehr Fahrrad-Begeisterte ist das Gravelbike zum idealen Gefährt(en) geworden: Leicht und schnell, aber mit seinen breiten Reifen gut auf sehr vielen Untergründen einsetzbar. Und so sind i

14.04.2025Gravel-Challenge für einen guten Zweck!

PFALZLANDS Permanente - am 01. April 2025 beginnt die Saison für die erste permanente Gravelstrecke in Deutschland. Der Track kann jederzeit zwischen dem 01.04. und 30.11.2025 befahren werden. Du

04.04.2025Jetzt anmelden zum Zeitfahr-Highlight

Ein Muss für alle Zeitfahr-Fans ist der am 20. September 2025 ausgetragene ASVÖ King of the Lake – und ab heute geht das Rennen um die begehrten Startplätze los! Das europäische Zeitfahr-Event l

01.04.2025Die Ostschweiz als Paradies für sportliche Radfahrer

Die Sonne steht tief über dem Bodensee, während eine Gruppe Radfahrer ihre Tour startet. Vorbei an Apfelplantagen und sanften Hügeln geht es ins Appenzellerland. Einsame Straßen, atemberaubende Pa

13.03.2025Der flachste UCI Gran Fondo mit vielen Radstars

Der 33. Neusiedler See Radmarathon powered by Burgenland Tourismus findet heuer am 3. und 4. Mai 2025 statt - mit dem Radmarathonklassiker und Einzel- und Paarzeitfahren. Rund um das UNESCO-Weltkultur

05.02.2025Gravel Weekender: Schotter, Seen, Wälder, Felder...

Vom 12. bis 14. September wird die Mecklenburgische Seenplatte wieder zum Hotspot für alle Freunde des Schotter-Radsports, wenn der "Gravel Weekender" sein Comeback feiert. Nach der Pilot-Veranstaltu

23.01.2025Neue Strecken im Dreiländereck

Einen neuen Teilnehmerrekord strebt die vierte Ausgabe des größten deutschen Gravel-Festivals an: Waren im vergangenen Jahr bereits 5.000 Aktive auf Gravelbike und Rennrad unterwegs, könnten es

JEDERMANN-RENNEN DIESE WOCHE
  • Keine Termine