24. September - Mailand - Ausstellung Columbus und Cinelli

Traguardo Volante: Kunst und Rennräder

Foto zu dem Text "Traguardo Volante: Kunst und Rennräder"
Occhiomagico, Mobile 1980 | Foto: Antonio Colombo Arte Contemporanea

22.09.2020  |  "Columbus Continuum" ist eine Veranstaltungsreihe, mit welcher der oberitalienische Traditions-Rohrhersteller sein 100-Jahre-Jubiläum feiert. An diesem Donnerstag, 24. September, beginnt in Mailand die letzte Etappe dieser großen Tournee: Die Ausstellung "Traguardo Volante", welche die Beziehung zwischen Cinelli, Columbus und der Welt der Kunst und des Designs untersucht.

Die Kuratorin der Ausstellung Luca Beatrice hat sich zusammen
mit dem Galeristen Antonio Colombo und seinem Team für drei Wege entschieden. Der erste war die Einladung an Künstler/innen, thematische Werke zu schaffen, die sich mit Fahrrädern, Rahmen, Rohren, Geschwindigkeit und Wettbewerb befassen.

Hier die Liste der Künstler/innen, deren Beiträge ausgestellt werden: Ana Benaroya, Sam Binkow, Esteban Diacono, Futura 2000, BarryMcGee, Gianni Piacentino, Russ Pope, Andy Rementer, Andrew Schoultz, Paolo Ventura, Zio Ziegler.

Weiter hat Luca Beatrice Antonio Colombo gebeten,
einige Werke aus seiner Privatsammlung zu zeigen, welche die Thema Kunst und Radsport verbinden: ein Gemälde von Salvo (der alles über den Radsport wusste und in der Lage war, die obskursten Personen in einer Schar von Hunderten zu erkennen), ein sehr seltener Maurizio Cattelan aus den Anfängen und vor allem ein Werk von Mario Schifano, das den Kurator Luca Beatrice, der seinen Essay im Katalog genau so betitelt hat, besonders beeindruckt hat: "Anquetil ist mein Chef, nicht Sie."

Der dritte Weg war die Erkundung der Columbus- und Cinelli-Archive, auf der Suche nach Kuriositäten, Dokumenten, Künstler-Fahrrädern und weiteren überraschenden Objekten. Faszinierende und einzigartige Materialien, die in das von Franco Raggi entworfene Ausstellungs-Design eingefügt wurden.

Im Erdgeschoss werden mit eigens für
diesen Anlass geschaffenen Werken und Erinnerungsstücken in drei speziellen Abschnitten Schlüsselmomente nachgezeichnet, um die nur scheinbar seltsamen Überschneidungen besser zu verstehen.

Dann die gewaltigen 80er Jahre, mit Protagonisten wie Alchimia, Occhiomagico, Alessandro Mendini und anderen - italienische Künstler, die die Geschichte von Antonio Colombo und seiner Galerie begleitet haben, mit Liebesgeschichten, Verrat und Leidenschaften (Marco Cingolani, Massimo Giacon, Alessandro Pessoli). Schließlich Amerika, insbesondere die Westküste, darunter Ryan Heska, Taxali, Coolrain, Mike Giant...

Traguardo volante heißt übrigens, wörtlich übersetzt, "fliegende Ziellinie", und meint die Zwischenwertungen in Radrennen, bei denen Bonus-Punkte oder Prämien vergeben werden.

Die Daten
Traguardo volante. Columbus e Cinelli tra arte e bicicletta
Eröffnung: Donnerstag, 24. September, 15 bis 21 Uhr
Ausstellung: vom 24. 9. bis 21. 11. 2020;
   Di - Fr 10 - 13,15 - 19; Sa 15 - 19
Ort: Antonio Colombo Arte Contemporanea
Via Solferino 44, 20121 Mailand

 

Weiteres Foto - mit Klick vergrößernWeiteres Foto - mit Klick vergrößernWeiteres Foto - mit Klick vergrößernWeiteres Foto - mit Klick vergrößernWeiteres Foto - mit Klick vergrößern

 
Weitere Informationen

Cinelli Gruppo S.r.l.
Via G. Di Vittorio, 21
20090 Caleppio di Settala (MI)
Italien

Fon: 0039 0295 2441

E-Mail: info@cinelli.it
Internet: cinelli.it/en

Weitere Radsport-Markt-Nachrichten

18.06.2025Der Träger für 2 + 1 Räder

Mit dem Atera Forza M präsentiert Atera einen kompakten und vielseitigen Fahrradträger für die Anhängerkupplung. Der Forza M ist für zwei Fahrräder ausgelegt; wer ein drittes Rad mitnehmen möch

17.06.2025Tipps & Tricks bei der Verwendung von Fahrradträger auf der Anhängekupplung

Die Rennrad-Saison ist in vollem Gange! Jetzt heißt es wieder: Mit dem Rad übers Wochenende in die Berge, zum nächstmöglichen Event oder direkt in den Urlaub. Doch was tun, wenn im Auto kein Platz

17.06.2025Träger von Thule, Atera, Westfalia, Uebler und Eufab

Wenn im Auto kein Platz für Fahrräder ist, müssen die Räder natürlich anderweitig transportiert werden. Wir bevorzugen den Transport auf einem Träger, der auf der Anhängerkupplung montiert wird

02.06.2025Ermüdung überwinden und Grenzen verschieben

MNSTRY präsentiert das weltweit erste Gel mit integriertem Bikarbonat-Loading – entwickelt für den Renneinsatz und getestet von CANYON//SRAM zondacrypto und Tudor Pro Cycling. Was brauchen Ausd

02.06.2025Griffiges Lenkerband in vielen Farben – und noch viel mehr

Top gestylt und super griffig: Wenn es um ausgefallene Lenkerbänder mit bewährter Funktionalität geht, ist Supacaz ganz vorne dabei. Firmengründer Anthony Sinyard wollte kalifornisches Flair

01.06.2025Neuer Highend-Schuh für Offroad-Disziplinen

Mit dem Gritter stellt Giro ein neues Schuhmodell vor, das sich an die Aktiven aus gleich drei Disziplinen wendet: Cyclocrosser, Mountainbiker und Gravel-Fans sollen von den Features des leichten, sta

28.05.2025Im Test: Prologo Nago R4 PAS 3DMSS

Prologo ist ein renommierter italienischer Hersteller von hochwertigen Fahrradsätteln. Das Unternehmen hat sich durch technologische Innovationen und ergonomisches Design einen Namen gemacht. Seit de

26.05.2025Heckträger für Gravelbike und mehr

Der Taschenspezialist verwandelt moderne Sporträder im Handumdrehen in Lastenesel – nur 15 Sekunden soll die Montage des Quick-Rack dauern. Und dafür sind keinerlei Gewindebohrungen nötig, denn d

26.05.2025Leichter Sattel mit mehr Komfort ab Werk

Mit dem R2 legt der italienische Hersteller eine neue Top-Version seines leichten Erfolgsmodells vor, das für unterschiedlichste Disziplinen geeignet ist. Der R2 kann ebenso ans Rennrad montiert werd

26.05.2025Sicherer Rad-Transport in Flieger & Co.

Alltagsradler, die ihr Fahrrad häufig und mal hier, mal dort abstellen, haben kein Problem damit, es mit einem Schloss zu sichern, das 5 bis 10 % des Fahrradwertes kostet. Und Radsportler? Fragen tei

26.05.2025Leichter geht’s nicht zwischen Reifen und Felge

Gerade Rennradfahrer tun sich schwer mit „Schlauchlos“ – die überwiegende Mehrzahl von ihnen ist nach wie vor mit der klassischen Kombi aus Faltreifen und Schlauch unterwegs. Das kann man verst

26.05.2025Vielseitiges Carbon-Gravelbike

Mit dem neuen Libre CR will Kona die goldene Mitte finden zwischen Touren-orientierten und rennmäßigen Gravelbikes. Dazu gehört erst einmal eine gewisse Zurückhaltung bei den Anbaumöglichkeiten:

JEDERMANN-RENNEN DIESE WOCHE
  • Keine Termine